꼬비의 경제 비즈니스 이야기

최근 대한민국은 빠른 속도로 다문화 사회로 변모하고 있습니다. 취업, 유학, 결혼 등 다양한 이유로 한국에 정착하는 외국인 주민이 지속적으로 증가하고 있으며, 이에 따라 외국인 관련 사건도 비례하여 증가하는 추세를 보이고 있습니다. 이 글에서는 우리나라 외국인 주민 현황과 관련 사건의 동향을 살펴보고, 이에 대한 사회적 대응 방안에 대해 논의해보고자 합니다.외국인 주민 증가 추세법무부 출입국·외국인정책본부의 통계에 따르면, 대한민국에 체류하는 외국인 수는 코로나19 팬데믹 이전까지 꾸준히 증가해왔습니다. 2010년 약 120만 명에서 2019년에는 250만 명을 넘어섰으며, 코로나19로 인한 일시적 감소 이후 다시 증가세를 보이고 있습니다.특히 주목할 점은 단기 체류자보다 장기 체류자의 비율이 높아지고 ..

통역의 뜻통역(通譯)은 서로 다른 언어를 사용하는 사람들 사이에서 의사소통을 가능하게 해주는 언어 중개 활동으로 구어(口語) 또는 수어(手語)를 실시간으로 변환하여 의미를 전달하는 행위입니다. 이는 단순히 단어를 다른 언어로 치환하는 것을 넘어, 화자의 의도, 감정, 문화적 배경까지 고려하여 정확하고 효과적으로 전달하는 것을 목표로 합니다. 통역은 구어를 대상으로 실시간으로 이루어지며, 이는 문어를 다루는 번역과 구별되는 중요한 특징입니다. 어원통역(通譯)의 어원한국어 '통역'이라는 단어는 한자어 '통(通)'과 '역(譯)'의 합성어로 한자어입니다.'통(通)'은 '통하다', '소통하다'라는 의미를 가집니다.'역(譯)'은 '번역하다', '해석하다'라는 의미를 가집니다.이 두 글자가 합쳐져 '언어를 통해 소통..